Acceso usuarios
María Campo Comba
El Reglamento Roma I sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales contiene normas de conflicto especiales que determinan la ley aplicable a los contratos de consumo y a los contratos individuales de trabajo. Sin embargo, en algunos casos, estas normas resultan insuficientes para asegurar la aplicación de las normas imperativas derivadas de las directivas europeas en materia de protección de partes contractuales débiles de acuerdo con sus intenciones y objetivos. Este estudio analiza las incoherencias existentes en la coordinación entre el Reglamento Roma I y dichas directivas, centrándose especialmente en los contratos de consumo y en los contratos individuales de trabajo. Se examinan los posibles mecanismos de los que el Reglamento Roma I dispone para asegurar la protección derivada de las directivas mencionadas. Este estudio propone un método de Derecho internacional europeo que tenga más en cuenta las necesidades europeas, en especial en las áreas más armonizadas del Derecho europeo, como el Derecho del consumo.
The Rome I Regulation on the law applicable to contractual obligations includes special conflict rules that determine the law applicable to consumer contracts and individual employment contracts. However, in some cases, these rules are not enough to ensure the application of the mandatory provisions contained in the EU directives protecting weaker contracting parties according to their intentions and objectives. This study analyses the existing inconsistencies regarding the coordination between the Rome I Regulation and those directives, focusing specially on consumer contracts and individual employment contracts. The possible mechanisms of the Rome I Regulation to ensure the protection emanating from the mentioned directives are examined. This study proposes a European private international law method that takes more into account the EU needs, particularly regarding the harmonised areas of EU law such as EU consumer law.
