Resumen de Validez de la grabación policial al conductor a efectos de prueba en el delito de conducción bajo la influencia de las drogas del artículo 379.2 CP

Paloma Arrabal Platero

• español

  Este trabajo analiza la posibilidad de utilizar la diligencia de investigación tecnológica prevista en el artículo 588 quinquies a) LECrim (consistente en la grabación de imágenes) para la acreditación de la influencia de las drogas en la conducción a efectos del delito del artículo 379.2 del Código Penal. Como se verá, este acto de investigación no necesita de previa autorización judicial, pero no puede registrar el sonido, lo que limita considerablemente su eficacia.

• English

  This paper analyzes the possibility of using the technological investigation diligence provided for in article 588 quinquies a) of the Spanish criminal procedural law (consisting of image recording) for the accreditation of the influence of drugs on driving for the purposes of the crime of article 379.2 of the spanish Penal Code. As will be seen, this act of investigation does not need prior judicial authorization, but cannot record the sound, which considerably limits its effectiveness.