Acceso usuarios
Manuel Pulido Velazquez 
, Héctor Macián Sorribes, Àlvar Escrivà Bou
España es un país de contrates geográficos y climáticos, y con una realidad socioeconómica compleja. Estas circunstancias ocasionan importantes variaciones en el recurso hídrico disponible, en su demanda y en el peso que las actividades dependientes del agua tienen en la economía. La distribución de los recursos hídricos en España presenta una asimetría muy marcada entre su zona norte (Galicia y la cornisa cantábrica) y el resto del territorio peninsular. Además, mejores condiciones hidroclimáticas para la agricultura en el arco mediterráneo hacen que la distribución del uso de agua sea casi inversa a la de recursos. Esto genera un estrés hídrico significativo en gran parte del sudeste peninsular, llegando a niveles de sobreexplotación en algunas regiones, y poniendo en tela de juicio su sostenibilidad a largo plazo. Esta sostenibilidad es, sin embargo, crucial para dichas zonas por la importancia que tienen la agricultura y el turismo en sus economías, y por los puestos de trabajo vinculados directa o indirectamente a estas actividades. Las proyecciones de cambio climático para la España peninsular muestran un agravamiento de estos problemas ya que, salvo en su zona norte, se observan descensos apreciables en los recursos hídricos disponibles, pudiendo llegar a niveles en los que buena parte del territorio se hallara en situación de sobreexplotación. Es necesario por tanto diseñar políticas de asignación y gestión eficiente que permitan anticiparse a esta situación, garantizando la sostenibilidad socioeconómica de las regiones más vulnerables frente a la escasez hídrica.
Spain is a country of geographical and climatic contrasts, and with a complex socioeconomic reality. These circumstances cause significant variability in water resource availability, in its demand and in the weight that water-dependent activities have on the economy. The distribution of water resources in Spain presents a very marked asymmetry between its northern area (Galicia and the Cantabrian coast) and the rest of the peninsular territory. In addition, due to the better hydroclimatic conditions for agriculture in the Mediterranean arc, the distribution of water use is almost inverse to that of resources. This generates significant water stress in much of the southeast of the peninsula, reaching levels of overexploitation in some regions, calling into question its long-term sustainability. This sustainability is, however, crucial for these areas due to the importance of agriculture and tourism in their economies, and because of the jobs directly or indirectly linked to these activities. Climate change projections for mainland Spain show a worsening of these problems since, except in its northern zone, there are appreciable decreases in available water resources, which may reach levels in which a large part of the territory is in a situation of overexploitation. Therefore, it is necessary to design efficient allocation and management policies to anticipate this situation, guaranteeing the socioeconomic sustainability of the most vulnerable regions in the face of water scarcity.
