Le cadre juridique applicable à la mise en oeuvre des évènements sportifs de nature est complexe et peu lisible. Les organisateurs peuvent parfois avoir du mal à s'y retrouver. Plusieurs recommandations sont formulées pour les aider à être plus efficients.