Resumen de Robots y Derecho de autor: la posibilidad de una autoría cibernética

Miguel L. Lacruz Mantecón

• español

  La introducción de la Inteligencia artificial en el campo del Derecho de autor lleva años produciendo obras generadas por sistemas computacionales. Esta incidencia se traduce para muchos autores en dos consecuencias: La primera, que la Inteligencia artificial, como la humana, puede ser creativa, puede producir obras literarias o artísticas;

  la segunda, que de tales creaciones deriva una autoría acompañada de la titularidad de los derechos sobre la obra, titularidad que, dice el TR de nuestra Ley de Propiedad intelectual en su artículo 1, corresponde al autor por el solo hecho de su creación. La primera afirmación debe ser, a mi juicio, matizada; la segunda, sin embargo, entiendo que debe ser rechazada, y en este trabajo se exponen las razones para ello.

• English

  The introduction of Artificial Intelligence in the scope of Copyright has been producing computer generated works made by AI systems for years. This incidence results, for many authors, into two consequences: The first, that artificial Intelligence, like human one, can be creative, can produce literary or artistic works; the second, that from such creations derives an authorship accompanied by the ownership of the rights on the work, ownership that, says the text of our Intellectual Property Law in its article 1, belongs to the author by the sole fact of its creation. The first statement must be, in my opinion, nuanced;

  the second, however, I understand that it must be rejected, and in this work the reasons for this are explained.