Resumen de Formas antediluvianas da ética em Aristóteles: moral e justiça na Antiguidade Clássica sob uma perspectiva marxista

Pablo Biondi

• English

  The article conceives ethics as a social form deeply connected to capitalism, just like law, according to Evgeni Pashukanis’ perspective. Such approach leads to the perception that Aristotle’s moral thinking cannot be properly regarded as “ethical”, because it is based on the inequality of slavery, and not on capitalist equality of the legal and ethical subject in modernity.

• português

  O artigo concebe a ética como uma forma social profundamente conectada com o capitalismo, tal como o direito, de acordo com a perspectiva de Evgeni Pachukanis. Tal abordagem leva à percepção de que o pensamento moral de Aristóteles não pode ser propriamente considerado como “ético”, pois está baseado na desigualdade da escravidão, e não na igualdade capitalista do sujeito jurídico e ético na modernidade.