Acceso usuarios
Este artículo examina las formas en que las percepciones sobre el agua potable en Río de Janeiro influyó en el manejo hídrico de la ciudad en los periodos colonial e imperial. Aun cuando la evaluación general sobre el clima y la vegetación cambió de paradisiaco a dañino en la segunda mitad del siglo XVIII de acuerdo con las ideas de la Ilustración, esto no tuvo efecto en la apreciación de la población local sobre el agua potable de la ciudad . Los criterios para evaluar la calidad y la cantidad del agua disponible se basaron en los trabajos de la antigüedad clásica y permanecen activos sin cambios desde los principios del periodo colonial hasta el final del imperio.
This article examines the ways in which the perception of Rio de Janeiro's drinking water contributed to shaping the city's hydric management in colonial and imperial times. Even though the general assessment of climate and vegetation changed from paradisiacal to noxious in the second half of the eighteenth century in accordance with Enlightenment ideas, this had no effect on the locals’ appreciation of the city's drinking water. The criteria for evaluating the quality and quantity of available water were based on works from classical antiquity and remained essentially unchanged from early colonial times to the end of the empire. Not even population growth and increasing susceptibility to epidemics in the nineteenth century induced the authorities to reform the water supply system, as they were confident that the city was provided with good and abundant water by virtue of its natural predisposition.
