Acceso usuarios
Las reivindicaciones feministas han marcado la agenda política de todos los países en donde estas se han llevado a cabo. Este artículo muestra el camino que ha recorrido el movimiento feminista chileno para lograr que el actual proceso constituyente sea paritario y que su participación tenga como resultado una constitución política que consagre derechos humanos que competen a las mujeres, haciendo una descripción del proceso de feministización que atraviesan los movimientos sociales en Chile al incorporar el feminismo como elemento constitutivo y no como demanda extra. Se concluye que, presionando a través de la movilización, el movimiento feminista chileno logrará su objetivo de dar cuerpo a una constitución feminista.
Les reivindicacions feministes han marcat l’agenda política de tots els països on aquestes han tingut lloc. Aquest article mostra el camí recorregut pel moviment feminista xilè per tal d’aconseguir que l’actual procés constituent sigui paritari i que la seva participació tingui com a resultat una constitució política que consagri drets humans que competeixen a les dones, tot fent una descripció del procés de feministització que travessen els moviments socials a Xile en incorporar el feminisme com element constitutiu i no com demanda extra. S’hi conclou que, pressionant através de la mobilització, el moviment feminista xilè assolirà el seu objectiu de fer realitat una constitució feminista.
Feminist demands have set the political agenda in all those countries where they have been carried out. This article shows the path that the Chilean feminist movement has taken to ensure that the current constitutional process is one of parity and that their participation results in a political constitution that enshrines human rights that are the sole responsibility of women. It describes the process of feministization that social movements in Chile are going through by incorporating feminism as a constitutive element and not as extra demands. It is concluded that, by pressing through mobilization, the Chilean feminist movement will achieve its goal of giving body to a feminist constitution.
