Acceso usuarios
México
Resumen: Del matrimonio derivan deberes que asumen ambos esposos al momento de contraerlo, como la fidelidad y la ayuda mutua. En México, según se analiza en este estudio, a través de la doctrina, normas vigentes y criterios jurisdiccionales existentes en la materia, sí procede la reparación que genera el incumplimiento de estos deberes. Sin embargo, no se reclama tal reparación ante los tribunales, debido a que se mantiene la concepción tradicional de que su inobservancia solo da lugar a sanciones como la disolución del vínculo. Por tanto, se desconoce que es legalmente posible exigir una indemnización conforme a las reglas de la responsabilidad civil en general, trascendiendo la esfera moral y religiosa, para introducirse al ámbito jurídico. Por lo anterior, en este estudio se pretende sentar las bases al reconocimiento de la procedencia de reparación del daño causado por el incumplimiento de dichos deberes conyugales en nuestro país.
Abstract: There are duties derived from marriage that are assumed by both spouses when entering into their union, such as fidelity and mutual aid. As shown by the present study, via doctrinal analysis and an examination of the current norms and existing jurisdictional criteria in the area, while compensation generated by non-compliance can be pursued in Mexico, it is not sought before the courts given the traditional view that this non-compliance solely leads to sanctions such as the dissolution of the relationship. However, it is not known whether it is legally possible to demand compensation under the general framework for civil liability, transcending the moral and religious sphere, in order to present the case in a court of law. Therefore, the present study aims to establish a basis for the recognition, in our country, of the pursuit for compensation for the damage caused by non-compliance with said spousal duties.
