Acceso usuarios
Amanda Vargas Prieto, Diana Paola Figueroa Córdoba
El conflicto armado en Colombia ha generado consecuencias económicas y sociales que inciden en la comprensióndel desarrollo local y regional, y que además traen consigo problemáticas de dominio de la tierra enterritorios que cuentan con ventajas geoestratégicas como es el caso del Catatumbo. Esta región ha sufridoel asentamiento de grupos armados que generan rupturas culturales, y que además limitan los proyectos yexpectativas ocupacionales de sus pobladores, lo cual se traduce en un Índice de Vulnerabilidad Territorialque devela altos índices de desempleo, vulneración de derechos humanos y coartación de procesos de participaciónsocial. Es por esta razón que el presente capítulo analiza las formas de resistencia colectiva y larelación de estas con las trasformaciones de las prácticas productivas y ocupacionales de los campesinos enla región del Catatumbo. Para ello, es importante analizar lo que se entiende por acción colectiva, comprenderlas formas de ocupación y las expectativas ocupacionales de un grupo de campesinos, bajo un marcometodológico de investigación-acción con tres técnicas de recoleccion de la informacion: entrevistas; observaciony talleres. Los resultados permitieron identificar en la asociatividad, las solidaridades cotidianas y enlas alianzas estratégicas formas de resistencia en el territorio; acciones colectivas que han determinado losroles, la historia personal y las proyecciones ocupacionales de sus habitantes a partir de las comprensionesindividuales como colectivas, que, finalmente reconfiguran el territorio y la ocupación en busca de alternativas para el desarrollo territorial.
The armed conflict in Colombia has generated economic and social consequences that affect the understandingof local and regional development, bringing with them problems of land control in territories that havegeostrategic advantages; such is the case of Catatumbo. Armed groups have entrenched themselves withinthis region, generating cultural rupture and limiting the occupational projects and hopes of its residents. Thishas resulted in a Territorial Vulnerability Index that reveals high rates of unemployment, violations of humanrights and restrictions on processes of social participation. For this reason, this chapter analyzes the formsof collective resistance and their relationship with the changes in the productive and occupational practicesof campesinos1 in the Catatumbo region. For this, it is important to analyze what is understood by collectiveaction, occupational forms and the occupational expectations of a group of farmers, under a methodologicalframework of action research with three techniques of information collection: interviews, observation and workshops.The results made it possible to identify associativity, daily solidarity and strategic alliances as forms ofresistance in the territory; collective actions that have determined the roles, personal history and occupationalprojections of its inhabitants based on individual and collective understandings, helping to reconfigure theterritory and their occupations in search of alternatives for territorial development.
O conflito armado na Colômbia gerou consequências econômicas e sociais que afetam a compreensão dodesenvolvimento local e regional e também trazem consigo problemas de controle da terra em territórios comvantagens geoestratégica como é o caso de Catatumbo. Essa região sofreu o assentamento de grupos armadosque geram rupturas culturais e que também limitam os projetos e expectativas ocupacionais de seushabitantes, o que se traduz em um Índice de Vulnerabilidade territorial que revela altos índices de desemprego,violação de direitos humanos e restrição de processos de participação social. É por esse motivo que estecapítulo analisa as formas de resistência coletiva e sua relação com as mudanças nas práticas produtivas eocupacionais dos camponeses na região de Catatumbo. Para isso, é importante analisar o que se entende poração coletiva, entender as formas de ocupação e as expectativas ocupacionais de um grupo de camponeses,sob um quadro metodológico de pesquisa-ação com três técnicas de coleta de informações: entrevistas; observaçãoe oficinas. Os resultados permitiram identificar formas de resistência no território em associatividade,solidariedade cotidiana e alianças estratégicas; Ações coletivas que determinam os papéis, a história pessoale as projeções ocupacionais de seus habitantes com base em entendimentos individuais e coletivos, quefinalmente reconfiguram o território e a ocupação em busca de alternativas para o desenvolvimento territorial.
