Resumen de La asociatividad para articular cadenas productivas en Colombia.: el caso de los pequeños productores de papa criolla en Subachoque, Cundinamarca

Amanda Vargas Prieto, Cindy Lorena Fajardo Rodríguez, Yesica Estefanía Romero Rodríguez, Karen Yiseth Nieves Forero

• español

  Debido a la desarticulación existente entre los entes gubernamentales y la población rural, se ha producido la necesidad de crear una estrategia de fortalecimiento para los pequeños productores de papa criolla de Subachoque, Cundinamarca. Esto hace que la asociatividad empiece a tomar un protagonismo de alto nivel en este campo, puesto que permite dinamizar el fortalecimiento organizacional, productivo, económico, social y humano, en pro de prácticas agrícolas modernas, rentables y sostenibles, que favorecen a las cadenas productivas de los bienes de este sector productivo. El trabajo de campo realizado en esta investigación, permitió encontrar las principales problemáticas que afrontan los pequeños productores de Subachoque y los factores que permitirían potencializar sus actividades productivas, esto con el fin de establecer parámetros que les dé solución a las falencias presentes en la cadena productiva actual. También se dio paso a la inclusión de una hoja de ruta que les brinde mejores condiciones productivas y de vida, con el objetivo de hacer los encadenamientos productivos más eficientes.

• English

  For disarticulation between government agencies and the rural population, which has produced the need of create a new strategy of strengthening for the few producers of Papa Criolla from Subachoque- Cundinamarca. This has allowed to play the important role of leadership with a high level in this field, which allows for the strengthening of organizational, productive, economic, social and human strengthening, in favor of modern, profitable and sustainable agricultural practices that helps the productive chains of the goods of this productive sector.The work that has been done in this investigation, allowed to found out the main problems that affects the small producer from Subachoque and the facts that will make those workshops stronger than they are by now, whit the purpose of being able to establish parameters that solve them to the shortcomings present in the current productive field. Also, they came up with the idea of a new route that will bring better conditions focusing on the fields that produce more quantity of their product.