Quito, Ecuador
El devenir de la sociedad ocasiona profundos cambios en el Estado, al tocar a uno de los poderes públicos como la Función Judicial, transforma la sustanciación de los procesos judiciales acorde a nuevos paradigmas.
En Ecuador, el principio dispositivo y la implementación del sistema oral en la actividad de la administración de justicia, hizo necesario repensar los principios que rigen la actividad probatoria; hoy el proceso judicial no penal, pertenece a los titulares del interés jurídico; no es el juicio de los jueces ni de los abogados, sino de quien acude a la judicatura en búsqueda de la tutela judicial efectiva de sus derechos.
Corresponde a las defensas técnicas encauzar ese interés particular, ya que los cuerpos procesales exigen del abogado el conocimiento pleno de los principios aplicables a la prueba y de sus reglas para el procedimiento adversarial mixto que se aplica en el Ecuador; el diseño de una estrategia probatoria eficaz requiere no sólo del esfuerzo inicial del defensor sino también de la posibilidad de flexibilizarla conforme se va desarrollando el procedimiento. En este trabajo, se ha pretendido realizar unas breves anotaciones sobre las novedades que trajo el Código Orgánico General de Procesos en torno a la prueba
The evolution of society causes profound changes in the State, by touching one of the public powers such as the Judicial Branch, transforming the substantiation of judicial processes according to their new paradigms.
In Ecuador, the dispositive principle and the implementation of the oral system in the activity of the administration of justice, made it necessary to rethink the principles that govern the probative activity;
today the non-criminal judicial process belongs to the owners of the legal interest; it is not the judgment of the judges or of the lawyers, but of whoever goes to the judiciary in search of the effective judicial protection of their rights.
It is up to the technical defenses to channel this particular interest, since the procedural bodies demand from the lawyer full knowledge of the principles applicable to the test and of its rules for the mixed adversarial procedure that is applied in Ecuador; The design of an effective probative strategy requires not only the initial effort of the defender but also the possibility of making it more flexible as the procedure develops. In this work, it has been tried to make some brief annotations on the novelties that brought the General Organic Code of Processes around the judicial evidence.