Resumen de La familia migrante desde el prisma del cónyuge que acompaña

María Fernanda Arduino

• español

  Nuestra sociedad globalizada requiere muchas veces que las familias dejen su lugar de origen por motivos laborales. El cónyuge que acompaña y sostiene a la familia nuclear cobra un rol preponderante, que, si se asume con realismo y confianza, redunda en lasalud de la familia. El abandono de su práctica profesional, la pérdida de los afectos más cercanos, el soporte al cónyuge profesional y el acompañamiento de los hijos son algunos de los principales desafíos a los que este se enfrenta.

• English

  This globalized society sometimes requires that families should move internationally due to career choices. The accompanying spouse assumes an important role, which, when accepted with realism and trust, supports the wellbeing of the whole family. Leaving the professional practice and the close family ties as well as helping the children adjust to the new environment are some of the main challenges the accompanying spouse must face.