Resumen de Consécration du jus cogens : un dialogue à raviver entre cours internationale et régionales dans l’œuvre de reconnaissance de droits humains impératifs

Catherine Maia

• English

  From the analysis of the jurisprudence of the International Court of Justice and of the European, Inter-American and African regional human rights Courts under the prism of the consecration of the notion of jus cogens, a largely moribund dialogue between the judges emerges. A cautious and totally self-contained consecration by the international judge is contrasting with a heterogeneous and tendentially self-contained consecration by the regional judges.

• français

  De l’analyse de la jurisprudence de la Cour internationale de Justice et des cours régionales des droits de l’homme européenne, interaméricaine et africaine sous le prisme de la consécration de la notion de jus cogens, il ressort un dialogue largement moribond entre les juges. À une consécration prudente et totalement autocentrée par le juge international s’oppose une consécration contrastée et amplement autocentrée par les juges régionaux.