El Derecho de la globalización: una propuesta conceptual y axiológica para la nueva realidad jurídica

• Autores: María José González Ordovás
• Localización: Persona y derecho: Revista de fundamentación de las Instituciones Jurídicas y de Derechos Humanos, ISSN 0211-4526, Nº. 85, 2021
• Idioma: español
• DOI: 10.15581/011.85.003
• Títulos paralelos:
  • The law of globalization: a conceptual and axiological proposal for the new legal reality
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Derecho atraviesa una época llena de transformaciones materiales y formales, técnicas y sustantivas como efecto de la acción de un conjunto de factores y fenómenos jurídicos y extrajurídicos al que llamamos globalización. A consecuencia de ello la cultura jurídica clásica va dando paso a una nueva que necesariamente trae consigo la reconsideración y reformulación de algunos conceptos. Nociones como las de soberanía, Estado, constitución o derechos humanos se ven sometidas a tensiones propias del actual contexto global y de los dilemas jurídicos y sociales que acarrea. El objetivo del presente trabajo es el de describir el horizonte jurídico contemporáneo de la mano, principalmente, de algunos de los juristas y filósofos franceses y alemanes contemporáneos más destacados. Tales consideraciones conceptuales van acompañadas tanto de propuestas terminológicas con las que se pretende dar nombre a las nuevas realidades, como de algunas aportaciones de contenido ético como son, entre otras, la necesidad de un humanismo jurídico o la elaboración de una teoría mixta de derechos y deberes fundadas ambas sobre un principio de responsabilidad capaz de trascender la mera reciprocidad.

  • English

    The Law is going through a time full of material and formal, technical and substantive transformations as an effect of the action of a set of legal and extra-legal factors and phenomena that are known as globalization. Therefore, the classical legal culture makes space for a new one that necessarily brings with it the reconsideration and reformulation of some concepts. Notions such as sovereignty, State, Constitution or human rights are subjected to tensions inherent to the current global context and the legal and social dilemmas that it entails. The objective of the present work is to describe the contemporary legal horizon in the light of some of the most prominent contemporary French and German jurists and philosophers. Such conceptual considerations are accompanied both by terminological proposals with which it is intended to name the new realities and some contributions of ethical content such as, the need for a legal humanism or the elaboration of a mixed theory of rights and duties founded on a principle of responsibility capable of transcending mere reciprocity.

• Referencias bibliográficas
  • Albertini, P., La crise de la loi. Déclin ou mutation?, París, Lexis Nexis, 2015.
  • Anderson, Ch., «El final de la teoría», Wired, 16-7-2012.
  • Baudrillard, J., La ilusión del fin, tr. J. Fombona, Caracas, Monte Ávila, 1998.
  • Bec, C., De l’état social à l’état des droits del homme?, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011.
  • Bourg, D., Le marché contre l’humanité, París, P.U.F., 2019.
  • Bourguignon, F., La mondialisation de l’inégalité, París, Seuil, 2012 Bruckner, P., La Tyrannie de la pénitence, París, Grasset, 2006.
  • Camps, V., El gobierno de las emociones, Barcelona, Herder, 2011.
  • Carbonnier, J., Essais sur les lois, París, Répertoire du notariat Defrénois, 1979.
  • Carbonnier, J.,Flexible droit. Pour une sociologie du droit sans rigueur, París, L.G.D.J., 2001.
  • Chérot, J.-Y., «Les droits sociaux fondamentaux dans la mondialisation entre OMC y OIT», en Graf Vitzthum, W.; Prieto, C. y Mehdi, R., Europe...
  • Commaille, J., Les nouveaux enjeux de la question sociale, Paris, Hachette, 1997.
  • D’Ambrosio, L., «Quelles propositions en matiére climatique?», en Supiot, A. y Delmas- Marty, M. (dirs.), Prendre la responsabilité au sérieux,...
  • Delmas-Marty, M., Le travail à l’heure de la mondialisation du droit, París, Bayard, 2013.
  • Delmas-Marty, M., «L’universel à l’épreuve du droit», en VV.AA., Penser le monde à l’heure de la globalisation, Auxerre, Sciences Humaines...
  • Delmas-Marty, M., Sortir du pot au noir. L’humanisme juridique comme boussole, París, Buchet-Chastel, 2019.
  • Eisenmann, Ch., «Droit Constitutionnel et science politique», en Id., Écrits de théorie du droit, de droit constitutionnel et d’idées politiques....
  • Emeric, N., Penser les fluxs normatifs. Essai sur le droit fluide, París, Mare et Martin, 2018.
  • Forray, V. y Pimont, S., «Le livre à venir dans les Facultés de Droit», en Jurisprudence Revue Critique, Enseignement du droit: la question...
  • Forray, V. y Pimont, S., Décrire le droit… et le transformer, Paris, Dalloz, 2017.
  • Frydman, B., «Comment penser le Droit Global?», en Chérot, J.-Y. y Frydman, B., La science du droit dans la mondialisation, Bruselas, Bruylant,...
  • Frydman, B., «Les nouveaux rapports entre droit et économie: trois hypothèses concurrentes», en Chemillier-Gendreau, M. y Moulier-Boutang,...
  • Fukuyama, F., El fin de la Historia y el último hombre, tr. P. Elías, Barcelona, Planeta, 1992.
  • González Ordovás, M.J., Esbozo de una teoría imperfecta del Derecho. Reflexiones sobre la cultura jurídica de la globalización, Barcelona,...
  • Han, B.-Ch., En el enjambre, tr. R. Gabás, Barcelona, Herder, 2016.
  • Herrera, C.M., «Le concept de droits sociaux fondamentaux dans la mondialisation», en Chérot, J.-Y. y Frydman, B., La science du droit dans...
  • Jameson, F., Las semillas del tiempo, tr. A. Gómez Ramos, Madrid, Trotta, 2000.
  • Koh, H., Transnational litigation in United States Courts, Nueva York, Fondation Press, 2008.
  • Le Quinio, A., «L’influence normative d’objets juridiques non identifiés: reflexions à partir de quelques exemples tirés du droit transnational»,...
  • Latour, B., La fabrique du Droit. Une éthnographie du Conseil d’État, París, La Découverte, 2004.
  • Legendre, P., Lo que Occidente no ve de Occidente, tr.. I. Agoff, Buenos Aires, Amorrortu, 2008.
  • Michalet, Ch.-A., Qu’est-ce que la mondialisation?, París, La Découverte, 2004.
  • Millard, É., «Rendre compte du Droit dans un contexte de globalisation», en Chérot, J.-Y. y Frydman, B., La science du droit dans la mondialisation,...
  • Morin, E., Para salir del siglo XX, tr. J. Fibla, Barcelona, Kairós, 1982.
  • Morin, E., ¿Hacia el abismo? Globalización en el siglo XXI, tr. A.M. Malaina, Barcelona, Paidós, 2010.
  • Moutouh, H., «La dignité de l’homme en droit», Revue du droit public et de la science politique en France et à l’étranger, n. 1 (1999), pp....
  • Neves, M., Transconstitucionalismo, Sao Paulo, W.M.F. Martins Fontes, 2009.
  • Ost. F. y Van Drooghenbroek, S., «La responsabilité, face cachée des droits de l’homme», en Dumont, H.; Ost, F. y Van Drooghenbroek, S., La...
  • Pedrot, Ph., «Le Droit à l’épreuve des limites», en Regad, C. (dir.), Aux limites du Droit, París, Mare et Martin, 2016.
  • Pernice, I., «Multilevel Constitutionalism in the European Union», European Law Review (2002), pp. 511-529.
  • Putman, E., «Nouvel ordre normatif, Europe et Mondialisatión», en Vitzthum, G.; Prieto, C. y Mendi, R. (eds.), Europe et la Mondialisation....
  • Regad, C., «Aux limites du Droit: captures d’instantanés», en Id. (dir.), Aux limites du Droit, París, Mare et Martin, 2016.
  • Ricoeur, P., L’idéologie et l’utopie, París, Seuil 1997.
  • Rosa, H., Alienación y aceleración. Hacia una teoría crítica de la temporalidad en la Modernidad tardía, tr. Centro de investigaciones interdisciplinarias...
  • Rosa, H., Remedio a la aceleración. Ensayos sobre la resonancia, tr. J. Ibarz, Barcelona, Ediciones Ned, 2019.
  • Rosanvallon, P., «La démocratie est structurellement inachavée», en VV.AA., Penser le monde à l’heure de la globalisation, Auxerre, Sciences...
  • Rouvière, F., «La Globalisation du Droit: une idée théoriquement inutil», en Chérot, J.-Y. y Frydman, B., La science du droit dans la mondialisation,...
  • Schmitt, C., El concepto de lo político, tr. R Agapito, Madrid, Alianza, 2006.
  • Semprini, A., La société de flux. Formes du sens et identité dans les sociétés contemporaines, París, L’Harmattan, 2003.
  • Shaw, J., «Postnational constitutionalism in the European Union», Journal of European Public Policy, vol. 6(4), pp. 579-597.
  • Sloterdijk, P., Estrés y libertad, tr. P. Kuffer, Buenos Aires, E. Godot, 2017.
  • Sloterdijk, P., ¿Qué sucedió en el siglo XX?, tr., I. Reguera, Madrid, Siruela, 2018.
  • Stein, E., «Lawyers, Judges and the Making of a Transnational Constitution», American Journal of International Law, vol. 75, 1981, pp. 1-27.
  • Supiot, A., Homo juridicus. Essai sur la fonction anthroplogique du Droit, París, Seuil, 2005 — «Face à l’insoutenable: les ressources du...
  • Teubner, G., «Les multiples corps du roi: L’autodestruction de la hiérarchie du droit», en VV.AA., Philosophie du droit et droit économique:...
  • Teubner, G.,Constitutionalizing Polycontexturality http://www.jura.uni_frankfurt.de/l_Personal/em_profs/teubner/dokumente/ConstitutionalizingPolicontexturality-eng.pdf
  • Teubner, G.,Self-Constitutionalizing TNCs? On the Linkage of ‘Private and Public’ Corporate Codes of Conduct, http://www.jura.uni-frankfurt.de/l_Personal/em_profs/teubner/dokumente/CSR_conference_bremen.pdf
  • Troper, M., «Limites juridiques et limites théoriques», en Regad, C. (dir.), Aux limites du Droit, París, Mare et Martin, 2016.
  • Tulkens, F., «Pour une aproche dialectique des droits et des responsabilités», en Dumont, H.; Ost, F. y Van Drooghenbroek, S., La responsabilité,...
  • Tusseau, G., «Un chaos conceptuel que fait sens: la rhétorique du constitutionalisme global», en Chérot, J.-Y. y Frydman, B., La science du...
  • Valéry, P., Tel quel. Oeuvres II, París, La Pléiade, 1960.
  • Van de Kerchove, M. y Ost, F., Le système juridique entre ordre et desordre, París, PUF, 1988.
  • Villey, M., El Derecho y los derechos del hombre, tr. O. Corres, Madrid, Marcial Pons, 2019.
  • Virilio, P., L’inertie polaire, París, Bourgois, 1990.
  • Walker, N., «The Idea of Constitutional Pluralism», Modern Law Review, vol. 65 (2002), pp. 317-359.
  • Wood, E.W., El imperio del capital, tr. D. González, Barcelona, El viejo Topo, 2004.
  • Zaradny, A., «La fin des Constitutions», en Zaradny, A.; Wolff, N. y Graff, T.F. (dirs.), La fin du Droit? Actes du colloque des 5 et 6 décembre...