Resumen de Derecho a la protección de los desplazados por factores medioambientales a la luz de la jurisprudencia del sistema interamericano de derechos humanos

Fernando Carlos Terreros Calle

• español

  Este trabajo tiene por objeto demostrar la existencia de la obligación y del derecho a la protección contra el desplazamiento forzado por factores medioambientales, a partir del derecho al medio ambiente sano, en el marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Para tal fin, la hermenéutica jurídica contribuye, en primer lugar, a definir el concepto de desplazamiento por factores medioambientales y sus categorías. En segundo lugar, desde la caracterización del derecho al medio ambiente sano como un Derecho Económico, Social, Cultural y Ambiental se relata el debate jurisprudencial y doctrinal de laexigibilidad de esta última categoría, haciendo énfasis en el método de derivación de derechos del artículo 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

  Luego, se sugiere recurrir al artículo 25.1 de la Convención a fin de complementar el método de derivación de derechos del artículo 26 convencional con base en la derivación de derechos a partir del marco legal de los Estados parte. Finalmente, se analizan las obligaciones internacionales, para verificar la viabilidad de la exigencia de protección contra el desplazamiento por factores medioambientales.

• English

  This text seeks to demonstrate the existence of the obligation and the right to protection against forced displacement due to environmental factors, based on the right to a healthy environment within the framework of the Inter-American Human Rights System. To comply with this obligation, resort to legal hermeneutics to, firstly, define the concept of displacement due to environmental factors and its categories. Secondly, we start from the characterization of the right to a healthy environment as an Economic, Social, Cultural and Environmental Law and we relate the jurisprudential and doctrinal debate regarding the enforceability of this last category, emphasizing the method of derivation of rights of Article 26 of the American Convention on Human Rights. Subsequently, it is recommended to resort to article 25.1 of the Convention in order to complement the method of derivation of rights of the conventional article 26 based on the derivation of rights from the legal framework of the States party. Finally, analyze the international obligations derived from the right to a healthy environment, to verify the enforceability of protection against displacement due to environmental factors.