Acceso usuarios
Natascha van der Zwan
Este artículo analiza la financiarización de las pensiones en cuatro estados de bienestar europeos: el Reino Unido, Alemania, los Países Bajos y Suecia. En estos estados de bienestar, los mercados y actores financieros se han vuelto cada vez más importantes en la provisión de las pensiones. La financiarización de las pensiones es un fenómeno varia-do, que implica cambios en el mecanismo de financiación, el diseño del plan, la gestión financiera y la centralidad de las pensiones de capitalización en la economía política. Las configuraciones nacionales específicas de estas dimensio-nes han creado patrones distintos de financiarización en los cuatro casos. Sostengo que cada patrón es el resultado de puntos de conflicto específicos para la reforma de dichas políticas, que han surgido del contexto institucional del sis-tema nacional de pensiones. La localización de estos ele-mentos de referencia institucionales ayuda a identificar me-canismos comunes de financiarización en todos los casos, que se caracterizan por una variedad empírica.
This paper explores the financialization of pensions in four European welfare states: the United Kingdom, Germany, the Netherlands and Sweden. In these welfare states, financial markets and financial actors have become increasingly important for pension provisions. Pension financialization is a variegated phenomenon, involving changes in funding mechanism, plan design, financial management and the centrality of funded pension schemes in the political economy. Nationally-specific configurations of these dimensions have created distinct patterns of pension financialization in the four cases. I argue that each pattern is the outcome of specific sticking points for policy reform that have emerged out of the institutional context of the national pension system. Locating these institutional sticking points helps identify common mechanisms of pension financialization across cases that are characterized by empirical variegation.
