Acceso usuarios
Lorenna Cardoso Rezende, Jussara Rocha Ferreira, Miriam Paula Manini
Objetivo. En este estudio exploratorio, se realizó la indexación de documentos, imagenes, del Museo de Anatomia Humana (MAH), Facultad de Medicina (FM) de la Universidad de Brasília (UnB), Brasil, compuesto por imagenes del cuerpo humano obtenidas por medio digital. Metodologia. Pesquisa descriptiva, histórico organizacional que trató de la definición de descriptores (metadatos) para la indexación de 50 objetos provenientes de la colección del museo con la tipología de história natural, área de ciéncias morfológicas, especialidad anatomia humana. Para el análisis cualitativo de las imagenes selecionadas, se utilizó un lenguaje controlado de nominación. Resultados. El análisis documental de las imagenes digitales exigio del equipo la busqueda de literatura específica que permitiese al mismo tiempo la adecuación de la transposición de lo visual para lo verbal, conservandose la precición del lenguaje científico o anatómico de forma ordenada. Conclusiones. El análisis documental de las imagenes de cadáveres humanos y partes, referentes a objetos de la colección del MAH, permitirá la recuperación rápida, confiáble y precisa de la información, por parte de usuários que accedan al sistema.
Objective. In this exploratory study, there was indexing imagistic documents Anatomy Museum (MAH), Faculty of Medicine (FM) at the University of Brasilia (UnB), composed of images of the human body captured in digital media. Method. This research is a descriptive study of organizational historical character which dealt with the definition of descriptors (metadata) for indexing 50 objects from the museum collection with typology of natural history, area morphological sciences, specialty human anatomy. Results. The database created will enable their inclusion in an institutional repository (IR), providing network the MAH documents, so that the information is accumulated by the image representation of physical objects, allowing control of the MAH's collection. Conclusions. The documentary analysis of images of human bodies and parts of objects from the MAH’s collection, allow rapid, reliable and accurate retrieval of information by users accessing the system.
Objetivo. Neste estudo exploratório, documentos e imagens do Museu de Anatomia Humana (MAH), Faculdade de Medicina (FM) da Universidade de Brasília (UnB), Brasil, foram indexados. Metodologia. Pesquisa descritiva, histórica e organizacional que tratou da definição dos descritores (metadados) para a indexação de 50 objetos do acervo do museu com a tipologia da história natural, área das ciências morfológicas, especialidade da anatomia humana. Para a análise qualitativa das imagens selecionadas, foi utilizada uma linguagem controlada de nomeação. Resultados. A análise documental das imagens digitais exigiu da equipe a busca de literatura específica que permitisse, ao mesmo tempo, a adaptação da transposição do visual para o verbal, preservando a precisão da linguagem científica ou anatômica de forma ordenada. Conclusões. A análise documental de imagens de corpos humanos e partes de corpos referentes a objetos da coleção HFA permitirá a recuperação rápida, confiável e precisa de informações pelos usuários que acessam o sistema.
