Resumen de La responsabilidad social corporativa en las cooperativas oleícolas de primer grado: la creación de un código de buen gobierno cooperativo

Juan Latorre Ruiz

• español

  El presente trabajo versa sobre la aplicación de las normas, indicaciones y recomendaciones sobre responsabilidad social corporativa (en adelante, RSC) y buen gobierno en relación con las cooperativas. Concretamente, las de primer grado, esto es, las más cercanas al territorio en el que desarrollamos nuestro trabajo. El estudio se divide en tres epígrafes, relativos, por una parte, a la justificación de las recomendaciones sobre RSC y buen gobierno en las cooperativas al existir –como es sabido- una estrecha relación entre los principios cooperativistas que rigen estas entidades y la RSC y el buen gobierno; en segundo lugar, haremos referencia a determinados aspectos del código de buen gobierno de las sociedades de capital y su aplicación u observancia en los órganos cooperativos. Finalmente, se concluye con  la indicación de las normas y reglas de evaluación y control que, en su caso, entendemos que deben ser una parte esencial si optamos por el análisis de correcta aplicación de las normas de buen gobierno elaboradas así como de su seguimiento y posibles adaptaciones futuras.

• English

  This work deals with the application of the norms, indications and recommendations on corporate social responsibility (hereinafter, CSR) and good governance in relation to cooperatives. Specifically, those of the first degree, that is, those closest to the territory in which we carry out our work. The study is divided into three sections, relating, on the one hand, to the justification of the recommendations on CSR and good governance in cooperatives as there is, as is known, a close relationship between the cooperative principles that govern these entities and CSR and good governance; secondly, we will refer to certain aspects of the code of good governance of capital companies and their application or enforcement in cooperative bodies. Finally, it concludes with the indication of the evaluation and control norms and rules that, where appropriate, we understand should be an essential part if we opt for the analysis of the correct application of the good governance norms elaborated as well as their follow-up and possible future adaptations.