Resumen de L' onere di collaborazione con la giustizia per l' accesso ai permessi premio ex art. 4-bis, comma 1, ord. penit. di fronte alla Costituzione

Giandomenico Dodaro

• English

  The decision passed by the Italian Constitutional Court removes the discipline on short-term transitional leaves for inmates from the rigid system governed by Section 4-bis (1) of Law no. 345 of 26 July 1975. For inmates convicted of mafia-related crimes who do not cooperate with justice, access to these benefits remains difficult.

• italiano

  La sentenza costituzionale sottrae al rigido sistema dell'art. 4-bis, comma 1, ord. penit. la disciplina dei permessi premio. L'accesso al beneficio penitenziario continua ad essere, in ogni caso, difficoltoso per il detenuto per reati di mafia che non collabori con la giustizia.