Resumen de Aportes teóricos para el estudio de la cooperación transfronteriza de unidades subestatales de doble periferia

Stella M. Juste, Carlos Nahuel Oddone

• español

  El presente artículo propone un acercamiento teórico al estudio de la cooperación transfronteriza de unidades subestatales de doble periferia. Es decir, las acciones de cooperación transfronteriza de unidades subestatales de la periferia de un Estado que, a su vez, se inserta en la periferia del sistema internacional. El estudio de la cooperación transfronteriza resulta un campo de acción internacional clave para las unidades subestatales en esta condición.

  El artículo se compone de tres partes. La primera parte aborda, desde el punto de vista teórico, la conceptualización de doble periferia. El análisis se enfoca en las variables que determinan la doble dependencia: el aislamiento geográfico, la cohesión y movilidad social, la calidad de los liderazgos, la inestabilidad institucional, la capacidad de pensar en un modelo de desarrollo propio, y la articulación productiva y las cadenas de valor. El segundo apartado se dedica a la cooperación transfronteriza de las unidades de doble periferia, como herramienta de superación de esa condición y estrategia de desarrollo subestatal. Por último, se presentan algunas reflexiones finales.

• English

  This article proposes a theoretical approach to the study of cross-border cooperation of double-periphery sub-state units. That is, the cross-border cooperation actions of sub-state units on the periphery of a State that, in turn, is inserted on the periphery of the international system. The study of cross-border cooperation is a key international field of action for sub-state units under this condition.

  The article is made up of three parts. The first part addresses, from a theoretical point of view, the conceptualization of double periphery. The analysis focuses on the variables that determine double dependency: geographic isolation, social cohesion and mobility, the quality of leadership, institutional instability, the ability to think of a model of self-development, and productive articulation and value chains. The second section is dedicated to the cross-border cooperation of the double periphery units, as a tool to overcome this condition and a strategy for sub-state development. Finally, some final thoughts are presented.