Resumen de Alternativas jurídicas para el deudor insolvente en el marco de la «nueva normalidad empresarial»

Marta García Navarro

• español

  Tras el protagonismo de los ERTES de urgencia, ahora, deben acometerse acciones tendentes a evitar (o, en muchos casos, paliar) el colapso empresarial con carácter urgente. Entre estas medidas se encuentra la solicitud de concurso, pero existen otros ajustes y alternativas jurídicas que también pueden salvar a una empresa insolvente de su extinción.

• English

  After the prominence of emergency temporary labour force adjustment plan (ERTES), now, actions must be undertaken to avoid (or, in many cases, alleviate) business collapse urgently. Among these measures is the arrange application, but there are other adjustments and legal alternatives that can also save an insolvent company from extinction.