Acceso usuarios
María Isabel Codes de Palomo, Silvia Robledo
Con este ensayo se pretendió descubrir la actitud colectiva frente al peligro de la contaminación -especialmente por las industrias- y evaluar las soluciones propuestas para superar el problema. Se puede afirmar que, en este caso, no existe una verdadera dicotomía entre la realidad objetiva y la percepción individual y común de la población. Al medir el grado de interés y conocimiento sobre la contaminación, se advierte que a la gente le preocupa esta problemática. Hay conciencia de los peligros que produce la contaminación industrial . Con esta aportación se intenta un mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad de Guaymallén, teniendo presente que es imprescindible estimular la participación activa de los vecinos en el desarrollo y la planificación.
This essay was done to discover collective behavior facing the danger of pollution - especially of industries- and to evalúate some of the solutions to sol ve the problem. There isn ' t , in thi s case, a real dichotomy between the real situation and the individual and coninon perception of the people. People are worried about polluion and also know the danger that industrial pollution produces. This research pretends to improve quality of l i f e in Guaymalién, especially bearing in mind to stimulate the active participation of neighbors in developing and planning.
Avec cet essai on cherche á découvrir des altitudes collectives en face du danger de la contamination-spéciaiement de celle due aux Industries- et evaluar les solutions proposées pour surpasser l e probléme. A ce propos, on peut affirroer q u i ' l n'existe pas une vraie dichototnie entre la réalité objective et la perception individuelle de la population. Quand on mesure le degré d ' intérét et de connaissance sur l a contamination, on s'apeiit que les gens son préoccupés par cette problématique. On est conscient des dangers que produit la pollution industrlelle . Avec cet apport on procure une amélioration de la qualité de vie de la communauté Guaymalién, tenant compte q u ' i l est indispensable de stimuler la participatlon active des voisins dans raménagement et la planification.
