Acceso usuarios
El presente ensayo, escrito en 1995-96, ha sido retomado y parcialmente reelaborado varias veces en las dos décadas siguientes. La idea originaria sigue siendo la misma: poner al manifiesto coincidencias que la compartimentación de los saberes impide ver con claridad. En este caso, son coincidencias biográficas y cronológicas entre tres filósofos y tres músicos que jugaron un rol fundamental en el desarrollo de la modernidad occidental. El desarrollo de esta idea no es, ni pretende ser, exhaustivo; al contrario, sería bueno que fuera retomada y ampliada a otras parejas de genios. Espero que, al menos, este ensayo sirva para demostrar que fechas y acontecimientos pueden ser organizados e interpretados, sin traicionar su significado y sin caer en la metafísica de los números.
Este ensaio, escrito em 1995-96, foi retomado e parcialmente reescrito várias vezes nas duas décadas seguintes. A idéia original permanece a mesma: revelar coincidências que a compartimentalização do conhecimento impede de ver claramente. Nesse caso, são coincidências biográficas e cronológicas entre três filósofos e três músicos que desempenharam um papel fundamental no desenvolvimento da modernidade ocidental. O desenvolvimento dessa idéia não é, nem pretende ser, exaustivo; pelo contrário, seria bom se fosse retomado e expandido para outros pares de gênios. Espero que este ensaio sirva pelo menos para demonstrar que datas e eventos podem ser organizados e interpretados, sem trair seu significado e sem cair na metafísica dos números.
This essay, written in 1995-96, has been taken up and partially rewritten several times in the following two decades. The original idea remains the same: to reveal coincidences that the compartmentalization of knowledge prevents seeing clearly. In this case, they are biographical and chronological coincidences between three philosophers and three musicians who played a fundamental role in the development of western modernity. The development of this idea is not, nor is it intended to be, exhaustive; on the contrary, it would be good if it were taken up and expanded to other pairs of geniuses. I hope that this essay at least serves to demonstrate that dates and events can be organized and interpreted, without betraying their meaning and without falling into the metaphysics of numbers.
