Resumen de La mora del deudor en las obligaciones de no hacer: ¿es posible y conveniente su reconocimiento en el código civil peruano?

Aarón Vásquez Sotomayor, Víctor Herrada Bazán

• español

  Este trabajo analiza el régimen sobre mora del deudor contenido en el Código Civil peruano, con el fin de determinar si, pese a las varias voces en contra, es posible y conveniente su aplicación a las obligaciones que consisten en un no hacer. A partir de un examen de la naturaleza de este tipo de obligaciones y de la mora debitoris como institución jurídica, los autores analizan críticamente las posturas contrarias a compatibilizar ambas figuras, desde un punto de vista fenomenológico y funcional.

  Luego, los autores examinan el estado actual del Código Civil sobre cuya base defienden que es posible y conveniente reconocer la aplicabilidad de la mora a las obligaciones negativas, por vía analógica del régimen vigente. Finalmente, valoran la propuesta que hace el Anteproyecto de Reforma del Código Civil peruano de 2020 sobre el tema.

• English

  This paper analyzes the current debtor default regime contained in the Peruvian Civil Code, in order to determine whether, despite the many voices against it, its applicable and appropriate for negative obligations. Based on a brief review of the debtor default regime and the nature of negative obligations, the authors scrutinize from a phenomenological and functional approach the opposing opinions to make these institutions compatible.

  Furthermore, based on an examination of the current status of the Peruvian Civil Code the authors argue that the application of the debtor default regime to negative obligations is not only possible but appropriate through an analog application of the current regime. Finally, they examine the regime proposed by the 2020 Draft Reform of the Peruvian Civil Code on the subject.