Acceso usuarios
Mário Antônio Sanches
Este artículo aborda la cuestión del principio de la vida en el contexto de las técnicas de la reproducción asistida e indica que su práctica revela una comprensión definitiva del principio de la vida humana, visto que sus procedimientos, técnicas y metas necesitan conocimiento científico bien definidos acerca de la fecundación y del inicio de la vida.
Los datos actuales revelan que atribuir cierto valor al embrión humano ya sería bastante para questionar muchos de los procedimientos de la reproducción aasistida, tales como el análisis, la elección, la criopreservación y el descarte de embriones. ¿Podríamos pensar en una “nueva reproducción asistida”? El texto indica que esta exigiría el avance de la reflexión ética en el tema, por lo tanto una nueva reproducción asistida representaría, al menos, el reconocimiento de la dignidad del embrión humano.
This article approaches the question of the beginning of life in the context of assisted reproduction techniques indicating that their practice discloses a definitive understanding of the principle of human life. Therefore, its procedures, techniques and goals need well defined scientific knowledge about fertilization and early life. Current data show that to attribute some value to the human embryo would be enough to question many of the procedures of assisted reproduction, such as the analysis, election, criopreservation and the discarding of embryos. Could we think of a “new assisted reproduction”? This paper indicates that this would require the advance of ethical reflection on the subject; hence a new attended reproduction would happen, at least, for the recognition of the dignity of the human embryo
Este artigo aborda a questão do início da vida no contexto das técnicas de reprodução assistida, indicando que a sua prática revela uma determinada compreensão do início da vida humana, pois seus procedimentos, técnicas e metas pressupõem conhecimentos científicos bem definidos a respeito da fecundação e consequentemente do início da vida. Dados atuais revelam que atribuir algum valor ao embrião humano seria suficiente para questionar muitos dos procedimentos da reprodução assistida, tais como a análise, seleção, criopreservação e descarte de embriões. Poderíamos pensar em uma “nova reprodução assistida”? O texto indica que isto exigiria o avanço da reflexão ética sobre o assunto, pois uma nova reprodução assistida passaria, ao menos, pelo reconhecimento da dignidade do embrião humano.
Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Frage nach dem Beginn des Lebens im Rahmen von Techniken der assistierten Reproduktion und weist darauf hin, dass ihre Praktiken ein definitives Verständnis des Prinzips des menschlichen Lebens offenbaren. Daher benötigen ihre Verfahren, Techniken und Ziele klar definierte wissenschaftliche Erkenntnisse über die Befruchtung und über frühe Stadien des Lebens. Aktuelle Daten zeigen, dass viele der Verfahren der assistierten Reproduktion -wie die Analyse, die Auswahl, die Kryokonservierung und das Verwerfen von Embryonen, in Frage gestellt würden, wenn dem menschlichen Embryo ein gewisser Wert zugeschrieben würde. Die Frage ist, ob wir eine "neue assistierte Reproduktion" denken können. Dieser Artikel zeigt, dass dazu eine ethischen Reflexion, die das Thema des Subjekts in Angriff nimmt, erforderlich ist; derart könnte, zumindest was die Anerkennung der Würde des menschlichen Embryos betrifft, eine neue assistierte Reproduktion entstehen.
