Acceso usuarios
Santiago Gastaldi, Flavio Buchieri
En la década de 1990, en Argentina tuvieron lugar profundas reformas estructurales, consistentes en desregulación de los mercados, privatización de las empresas públicas y apertura externa. Estas reformas afectaron la distribución de los ingresos, los niveles de pobreza y el bienestar. El primer apartado analiza la evolución de la desigualdad en el período pre-reformas estructurales de los Noventa. El segundo, la evolución en el período de las reformas estructurales y hasta 1998. El tercero, la evolución del bienestar en los Noventa. El cuarto, las relaciones entre crecimiento económico y desigualdad. La sección final expone las nuevas políticas a partir de la década del ´90 y el diseño de las políticas para compatibilizar el crecimiento, la equidad social y la pobreza.
Während der 90er Jahre sind in Argentinien tiefgreifende strukturelle Reformen durchgeführt worden, die in der Hauptsache aus der Deregulierung der Märkte, der Privatisierung der Staatsbetriebe und der Öffnung des Außenhandelns bestanden. Diese Reformen haben sich auf die Einkommensverteilung, die Armutsniveaus und den Wohlstand ausgewirkt. Der erste Teil analysiert die Entwicklung der Ungleichheit in der Zeit vor den Strukturreformen der 90er Jahre. Der zweite Abschnitt befaßt sich mit der Entwicklung während der Strukturreformen bis 1998, und der dritte mit der Wohlstandsentwicklung während der 90er Jahre. Im vierten Teil werden die Beziehungen zwischen Wirtschaftswachstum und Ungleichheit behandelt, und im letzten Teil werden die neuen Politiken des letzten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts vorgestellt, sowie der Entwurf von Politiken, die eine Abstimmung von Wachstum, sozialer Gleichheit und Armut zum Ziel haben.
During the 90’s there were deep structural reforms concerning market deregulation, privatization of public enterprises and external opening in Argentina. These reforms affected distribution of revenues, levels of poverty and social welfare. The first section analyzes the evolution of inequalities in the pre-reform period of the 90´s. The second presents the evolution of structural reforms from the first period to 1998; the third, the evolution of welfare in the 90´s and the fourth, the relationship between economic growth and inequality. The final section describes the new policies of the 90´s and the political design to integrate growth, social equity and poverty.
