El texto pretende identificar tendencias del Derecho del Ambiente en el plan comparado, incluyendo una nota particular sobre la situación portuguesa, en el contexto de la “emergencia climática”. Se analizan cuatro tendencias registadas un poco por todo el Mundo, como las políticas de transición energética, el surgimiento de las ciudades como líderes de la transición energética, la formación de movimientos sociales insurgentes y la litigancia climática. El balance es preocupante y la solución no pasará ni por la inercia de los Estados ni por la resistencia de las empresas, antes residindo en el comportamiento de los consumidores.
The text aims to identify environmental law trends in the comparative plan, with a particular note on the Portuguese situation within the frame of “climate crisis”. Four trends around the world are analyzed, such as energy transition policies, the emergence of cities as energy transition leaders, the formation of insurgent social movements and climate litigation. The balance is worrisome and the solution will confront the inertia of States and the resistance of companies, depending, at the end of the day, on the behavior of consumers.