Resumen de Le financement des dépenses de santé, une recherche constante d' économies

Aurélie Dort

• English

  While it's too early to study the financial consequences of the health crisis after years of budget cuts, nevertheless it's interesting to observe how the evolution of health expenditure in recent years has reflected a constant search for savings. Indeed, it appears that health expenditure hasn't been directly reduced, but its increase hasn't kept pace with the ONDAM or the State budget, it has remained limited and constrained.

• français

  S'il est trop tôt pour étudier les conséquences financières qu'aura la crise sanitaire après des années de restrictions budgétaires, il est toutefois intéressant d'observer comment l'évolution des dépenses de santé ces dernières années a traduit une recherche constante d'économies. Il s'avère en effet que les dépenses de santé n'ont pas directement été réduites mais leur augmentation n'a pas suivi celle de l'ONDAM ou du budget de l'Etat, elle est restée limitée et contrainte.