Resumen de El derecho a la salud de venezolanos en situación migratoria irregular en la jurisprudencia constitucional colombiana (2016-2019)

G. Andrés Arévalo-Robles, Omaira Castellanos Cortés

• español

  El presente artículo pretende analizar los procesos de inclusión/exclusión al derecho fundamental de la salud de ciudadanos venezolanos en situación migratoria irregular. El argumento central es que la Constitución Política de Colombia (1991) estableció una regla de excepción que da la oportunidad de suspender los derechos fundamentales a ciertos extranjeros. Cuando en sus decisiones, la Corte Constitucional adopta dicha regla, el derecho a la salud de personas con status migratorio irregular queda limitado y la gran mayoría de veces excluidas de sus derechos constitucionales. Para desarrollar esta afirmación será tomada como guía la siguiente pregunta: ¿se garantizaron plenamente los derechos fundamentales a la salud, la integridad y la vida digna a los extranjeros en situación migratoria irregular en Colombia? Para responderla será usado el método de estudio conocido como línea jurisprudencial aplicado a las sentencias de la Corte Constitucional de Colombia producidas entre los años 2016 y 2019.

• English

  This article aims to analyze the processes of inclusion / exclusion of the fundamental health right of Venezuelan citizens in an irregular migratory situation. The central argument is that the Political Constitution of Colombia (1991) established an exception rule that gives the opportunity to suspend the fundamental rights of certain foreigners. When the Constitutional Court adopts this rule in his decisions, the right to health of people with irregular immigration status is limited and the vast majority of times excluded from their constitutional rights. In order to develop this affirmation, the following question will be taken as a guide: were the fundamental rights to health, integrity and a dignified life fully guaranteed to foreigners in an irregular migratory situation in Colombia? To answer it, the study method known as the jurisprudential line applied to the judgments of the Constitutional Court of Colombia produced between 2016 and 2019 will be used.