Acceso usuarios
Brasil
El objetivo principal de este documento es identificar la perspectiva multinivel de la protección de los derechos humanos para niños en los conflictos armados. Para eso, se puede aplicar el principio pro persona o pro homine, un instrumento interpretativo que proporciona el art. 29 de la Convención Americana de Derechos Humanos y el art. 41 de la Convención sobre los Derechos del Niño. El presente análisis aborda distintos niveles de protección, tanto a nivel internacional como a nivel nacional en Colombia y utiliza el principio pro homine para resolver eventuales conflictos entre el derecho internacional de los derechos humanos y la legislación nacional.
O objetivo principal deste trabalho é identificar a perspectiva multinível da proteção de direitos humanos para crianças em conflitos armados. O princípio pro persona consiste em um instrumento interpretativo fornecido pelo art. 29 da Convenção Americana sobre Direitos Humanos e pelo art. 41 da Convenção sobre os Direitos da Criança. A análise abrange diferentes níveis de proteção, tanto no nível internacional quanto no nível nacional colombiano e utiliza o principio pro persona para solucionar conflitos entre o direito internacional dos direitos humanos e o direito doméstico.
The main objective of this paper is to identify the multilevel perspective of human rights protection for children in armed conflicts. For that, the pro persona or pro homine principle may be applied. It consists of an interpretative instrument provided by art. 29 of the American Convention of Human Rights and by art. 41 of the Convention on the Rights of the Child. The present analysis tacklesdistinct levels of protection, both at an international level and at the national level in Colombia and uses the pro homine principle to resolve eventual conflicts between the International Human Rights Law and domestic law.
