Resumen de Desarrollo actual de la conexión «residencia habitual del cedente» para los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos

Jorge Erazo Robles

• español

  Este estudio identifica algunas técnicas generales de Derecho internacional privado («DIPr») que reglamentan los derechos de terceros, cuando mediase, una cesión por acuerdo. También es un estudio comparativo de los modelos legales en discusión, para determinar la legislación aplicable en asuntos con demandantes competidores (v.gr., a terceros). Y examina cómo se proyecta el factor de conexión, «ley de la residencia habitual del cedente», en ciertas prácticas contractuales.

• English

  This study identifies some general techniques of Private International Law (PIL) that regulate the rights of third parties in assignments by agreement. It is also a comparative study of the legal models under discussion, to determine the applicable law in matters with competing claimants (v.gr., third parties). And it examines how the connecting factor, «law of the assignor’s habitual residence», is projected in certain contractual practices.