Acceso usuarios
Eduardo Bertoni, Sophia Sadinsky
Este documento examina el mal uso de la ley Digital Millennium Copyright Act (DMCA, según su sigla en inglés) para censurar el discurso político y otras expresiones en línea, con atención especial a su impacto en América Latina. Se revisan las características y el alcance de la DMCA y se resaltan diversos casos en América del Norte y América del Sur en los cuales se ha usado esta legislación para eliminar contenido en línea. El documento resume brevemente los estándares internacionales y regionales que regulan la libertad de expresión y cómo el uso abusivo de la DMCA viola dichas normas. Finalmente, presenta las propuestas vigentes que buscan mitigar el uso de la DMCA para censurar la expresión protegida y ofrece recomendaciones adicionales
This paper examines the misuse of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) to censor political and other forms of speech online, with a particular focus on its impact in Latin America. It reviews the characteristics and scope of the DMCA and highlights several cases in North and South America in which the legislation has been used to remove online content. The paper briefly outlines the international and regional standards that govern freedom of expression and how DMCA takedowns violate these norms. Finally, it presents existing proposals to mitigate the use of the DMCA to censor protected speech and offers additional recommendations.
Este documento examina o mau uso da lei Digital Millennium Copyright Act (DMCA, segundo sua sigla em inglês) para censurar o discurso político e outras expressões em linha, com atenção especial a seu impacto na América Latina. Revisam-se as características e o alcance da DMCA e se ressaltam diversos casos na América do Norte e na América do Sul nos quais se tem usado esta legislação para eliminar conteúdo online. O documento resume brevemente os padrões internacionais e regionais que regulam a liberdade de expressão e como o uso abusivo da DMCA viola ditas normas. Finalmente, apresenta as propostas vigentes que buscam mitigar o uso da DMCA para censurar a expressão protegida e oferece recomendações adicionais.
