Acceso usuarios
José Ramón Pérez Agüera, Alfonso López Yepes
, Rodrigo Sánchez-Jiménez 
Se ofrece al lector una perspectiva general de las principales iniciativas que se están llevando a cabo en materia de documentación audiovisual en formato digital. Para ello se hace un repaso por los estándares diseñados por las instituciones normalizadoras y empresas de multidifusión, entre los que destacan Mpeg-7, Smil, RDF, Dublin core, TV-Anytime. Así mismo se describe brevemente el Diccionario de Metadatos de Smpte con un énfasis especial en algunos de sus elementos más importantes como KLV y Umid. También se hace un repaso a las iniciativas llevadas a cabo en el ámbito de las bibliotecas y archivos describiendo brevemente ViDE, Mets, Data dictionary for audio/video metadata y el proyecto del Nedlib. Para finalizar se comenta un ejemplo de aplicación de los estándares descritos dentro del ámbito de la Red Iberoamericana de Documentación Informativa, donde se está intentando componer un marco empírico de adaptación de los mismos.
This article offers the reader a broad perspective of the main initiatives relating to digital audio-visual documentation. To this end a review is made of the standards designed within both the broadcasting industry and standards organisations. Among the standards highlighted are Mpeg-7, Smil, rdf, Dublin core and TV-Anytime. The Smpte metadata dictionary is also described, with special emphasis on those elements of greater importance, such as KLV and Umid. Subsequently, certain initiatives carried out within the area of libraries and archives are mentioned with short descriptions provided of ViDE, Mets, Data Dictionary for Audio/Video Metadata and the Nedlib project. The article concludes with an example of how the standards described have been applied within the environment of the "Red Iberoamericana de Documentación Multimedia" —Iber-American Network of Multimedia Documentation—, where a framework is being developed for an empirical testing of the above mentioned standards.
