Resumen de Abuso d’ufficio: appunti per una possibile riforma dai lavori della Law Commission sulla common law offence of Misconduct in Public Office

Fabio Coppola

• English

  Starting from the problems that characterized investigative inflation of abuse of office, we will address the debated issue of the reform of art. 323 of the Criminal Code, comparing the work of the British Law Commission for the reform of the Misconduct in Public Office offence with the "Castaldo-Naddeo" proposal, the result of the work of the research project coordinated by the University of Salerno "Public Administration: simplifying processes decision-making, improve performance ". Finally, two further reform guidelines will be explored, the first deriving from the need for simplification of the "supreme disorder" of regulations and the second from the possible contribution of artificial intelligence to the administrative decision

• italiano

  Partendo dalle problematiche che hanno caratterizzato l’inflazione investigativa dell’abuso d’ufficio, si affronterà il dibattuto tema della riforma dell’art. 323 c.p., confrontando i lavori della Law Commission britannica per la riforma della Misconduct in Public Office offence con la proposta “Castaldo-Naddeo”, frutto dei lavori del progetto di ricerca coordinato dall’Università degli Studi di Salerno “Pubblica Amministrazione:

  semplificare i processi decisionali, migliorare le performance”. Infine, si esploreranno due ulteriori direttrici di riforma, la prima derivante dalla necessità di semplificazione del ‘sommo disordine’ normativo e la seconda dal possibile apporto dell’intelligenza artificiale alla decisione amministrativa.