Acceso usuarios
El artículo analiza las dificultades que tiene el sistema penal en controlar susresultados agregados. En él, se muestra cómo la conjunción de una cultura dominante fijadaen procesos de toma de decisión individual y un diseño institucional que no solo impone elmismo tiempo de orientación, sino que disgrega las decisiones relevantes entre agentes nocoordinados, tiende a producir ese efecto. El ar tículo analiza finalmente las alternativas admi-nistrativas de imposición de control por los resultados agregados que respetan, sin embargo,el tipo de proceso de toma de decisión que caracteriza al derecho penal.
The article analyzes the difficulties that the Chilean penal system shows incontrolling its outcomes. It shows that the combination of a legal culture fixed with individ-ual judgements and an institutional design that maintains that focus and disperses decision-making powers between non-coordinated actors, might tend to produce such an effect. Thearticle offers a reconstruction of the administrative alternatives of control of penal outcomesthat can be respectful of the type of decision-making system that makes out criminal law.
