Acceso usuarios
El reto que deben afrontar los políticos que se presentan a unas elecciones de ámbito local resulta doble en el ámbito de la comunicación. De un lado deben aprovecharse de las campañas nacionales que realicen sus propios partidos sin verse solapados por las mismas y siendo conscientes de la influencia que tienen a nivel local, y de otro, deben conservar una dimensión local que les haga emprender una campaña más personalizada en su municipio. Es la concurrencia de ambos niveles de campaña, la que plantea mayores problemas de coordinación en la comunicación política a nivel local.
The challenge which has to be faced by politicians who stand as a candidate at local elections becomes twice in the field of communication. On one hand, they have to take advantage of national campaigns made by their own parties without being overlapped by them, and being aware of the influence that national campaigns have at local level.
On the other hand, they should keep a local dimension to undertake a more personalised municipal campaign. The combination of both levels of campaign poses the biggest problems of coordination in political communication at local level.
