Resumen de Heidegger vs. Hegel. Hegel vs Heidegger. Elementos para elaborar una respuesta hegeliana a la interpretación heideggeriana

Juan Pablo Emanuel Esperón, Ricardo Etchegaray

• español

  Heidegger, se aboca a delimitar una interpretación de la filosofía hegeliana onto-teo-lógica, mostrando que en el sistema hegeliano se consuma la metafísica occidental. Pero ¿es posible sostener que Hegel sea un filósofo “metafísico” en el sentido que le da Heidegger? El objetivo de este artículo es reconstruir y confrontar algunos aspectos relevantes de la lectura que Heidegger hace sobre la posición teórica hegeliana para extraer conclusiones que abran nuevos problemas y líneas de investigación para la filosofía actual.

• English

  Heidegger sets out to delimit an interpretation of Hegelian onto-theo-logical philosophy, showing that Western metaphysics is carried out through the Hegelian system. But is it possible to argue that Hegel is a "metaphysical" philosopher in the sense that Heidegger gives the term? The aim of this article is to reconstruct and confront some relevant aspects of Heidegger´s reading of Hegel´s theoretical position to draw conclusions that pose new questions and lines of research for current philosophy.