Los trasplantes legales han constituido un gran ahorro para los legisladores de los países, pero asimismo han generado inconvenientes en la aplicación de las Normas debido a los diferentes antecedentes que en uno u otro lugar originan una determinada 1RUPD&RORPELDHQHOFDVRGHO3URJUDPDGH%HQH¿FLRVSRU&Rlaboración, no ha sido ajena al uso de esta herramienta legislativa y como consecuencia de lo anterior, se han generado todo tipo de distorsiones en la aplicación e interpretación del Artículo 14 de la Ley 1340 de 2009 y las Normas que lo desarrollan.
Legal transplants have become a major tool for countries’ lawmakers. Nevertheless, they have also generated a large number of disadvantages in the standards implementation due to the different backgrounds that, in every country, have originated the FUHDWLRQRIDVSHFL¿FOHJDOSURYLVLRQ5HJDUGLQJLWV/HQLHQF\3URgram, Colombia has not been spared from the use of this legal tool. As a consequence of the above, multiple distortions have risen in the application and interpretation of article 14 of Law 1340 of 2009 and the regulatory standards that develop it