Acceso usuarios
Ana María Pérez Vallejo 
Este estudio analiza —desde un prisma comparado— algunas cuestiones controvertidas sobre el estado actual de la mediación, que decididamente apuntan hacia un cambio de paradigma. Con la necesaria visión retrospectiva, pero proyectada hacia el futuro, confrontamos la experiencia de las ADR en los sistemas de Common Law, situándonos en un momento crucial, en el que los legisladores de la Europa Continental (Civil Law) deben afrontar reformas de cierto calado para afianzar la implantación del recurso. En este escenario se producen serios debates que exigen un replanteamiento de la mediación a distintos niveles, pero cuyo centro de atención gravita en la «voluntariedad» o no de acceso al servicio.
This study analyzes — from a comparative prism — some controversial issues about the state of mediation, which decidedly point towards a paradigm shift. With the necessary retrospective vision, but projected into the future, we confront the ADR experience in Common Law systems, placing us at a crucial moment, in which the legislators of Continental Europe must face the reforms of a certain draft to strengthen the resource implementation. In this scenario there are serious debates that require a replacement of mediation at different levels, but whose focus is on «voluntariness» or not access to the service.
