El poder de la Unión Europea de reconocer nuevos Estados no ha sido considerado en profundidad, pese a la trascendencia del tema para el desarrollo de la Política Exterior y de Seguridad Común, incluso de las políticas comunes. Aunque la UE nunca ha recibido formalmente dicho poder por parte de sus Estados miembros, la práctica reciente europea muestra su creciente influencia en el reconocimiento de nuevos Estados. Utilizando un método de investigación cualitativo basado en la práctica de la UE respecto a nuevos Estados desde los años noventa, y comparativo con las tradicionales teorías acerca del reconocimiento, este artículo caracteriza a la Unión Europea como un sujeto activo de este acto unilateral y analiza las condiciones para proceder al mismo. El artículo termina con una conclusión normativa, pero siguiendo el pragmatismo basado en principios, tal y como requiere la Estrategia Global de la UE.
The question of whether the EU has the power to recognize new States has never been seriously considered. Formally, the Member States have not attributed that function to the EU. However, recent European practice shows an increased EU influence on the recognition of new States. Utilizing both a qualitative research method concerning EU practice towards new States since the nineties and a comparative one with traditional theories concerning recognition, this article characterizes the EU as an active recognition actor and analyses the suitable conditions for carrying out this unilateral act. The article ends with a normative conclusion, which falls in line with the principled pragmatism, as advocated by the European Union Global Strategy.