Acceso usuarios
Como comisario real de abastos para el aprovisionamiento de las Reales Armadas, el escritor Miguel de Cervantes anduvo por Écija (Sevilla) entre los años 1587 y 1589, volviendo a ella en 1592. Aunque su presencia en la antigua «Ciudad del Sol» está bien documentada, un nuevo e inédito documento contable directamente relacionado con su comisión de 22 de enero de 1588, hallado recientemente entre los fondos del Archivo General de Indias, añade datos de interés a las cuentas ofrecidas por Cervantes los años 1591 y 1594 respecto al acopio de 2.002 arrobas de aceite en Écija y su transporte a Sevilla; un aceite que fue destinado a los galeones de la Armada Invencible.
As royal commissioner of supplies for the supply of the Royal Armed, the writer Miguel de Cervantes went through Écija (Seville) between 1587 and 1589, returning to it in 1592. Although its presence in the ancient «City of the Sun» is well documented, a new and unpublished accounting document directly related to its commission of 22 January 1588, recently found among the collections of the General Archive of the Indies, adds interesting data to the accounts offered by Cervantes in 1591 and 1594 regarding the collection of 2,002 arrobas of olive oil in Ecija and its transport to Seville; an olive oil that was destined to the galleons of the Invincible Navy
