Resumen de El impacto de la comunicación y la gestión de desastres en la población

Silvia Bentolila

• español

  “Los desastres pueden reducirse considerablemente si la gente se mantiene informada sobre las medidas que puede tomar para reducir su vulnerabilidad y si se mantiene motivada para actuar”(*). A lo largo de las siguientes líneas se destaca la importancia de recibir la información pertinente y limitar, en la medida de lo posible, la fuerza con la que la pandemia acecha a la población argentina.

• English

  “Disasters can be greatly reduced if people are kept informed about what they can do to reduce their vulnerability and if they remain motivated to act.” Along the following lines, the importance of receiving the relevant information and limiting, as far as possible, the force with which the pandemic stalks the Argentine population is highlighted.