Resumen de Auto-informe versus conducta: Un examen de las correlaciones de evasión de impuestos

Dick J. Hessing, Henk Elffers, Rusell H. Weigel, María de los Angeles Guillén Pérez (trad.)

• español

  Se discuten los problemas asociados con el uso de auto informes como sustitutos de la observación directa de conducta, incluyendo la posibilidad de que diferentes variables explicativas puedan estar correlacionadas con cada tipo de medida de conducta.

  Los resultados de una investigación de correlaciones de evasión de impuestos en los Países Bajos, indicaron una insignificante correspondencia entre los auto-informes sobre evasión de impuestos de los sujetos y la conducta documentada oficialmente.

  Esta correlación no significativa, se obtuvo a pesar del hecho de que las reclamaciones gubernamentales contra los declarantes habían sido saldadas, antes del comienzo de este estudio y a pesar de la conciencia de los informantes de que, la exactitud de sus auto-informes sería comprobada con los registros oficiales.

  Además, las medias Aact y normas subjetivas, mostraron correlaciones significativas con los datos del auto-informe, pero no con la conducta documentada oficialmente. Por el contrario, las tres medidas que enfocaban más generalmente las disposiciones personales predecían la conducta real, pero no el auto-informe sobre evasión de impuestos.

• English

  Problems associated with the use of self-reports as substitutes for direct behavioral observation are discussed including the possibility that different explanatory variables maybe correlated with each type of behavioral measure. Results of an investigation of the correlates of tax evasion in the Netherlands indicated negligible correspondence between respondents self-reports of tax evasion and officially documented behavior. This non significant correlation obtained despite the fact that all government claims against the respondents had been settled, unprotested prior to the beginning of this study and despite the respondents' awareness that the accuracy of their self-reports woulil be checked by comparisons with official records. In addition, Aact and subjective norm measures exhibited significant correlations with the self-report data, but not with officially documented behavior. By contrast, three measures of more broadly focused personal dispositions predicted actual behavior, but not self-reported tax evasion.