Acceso usuarios
William R. Daros
En este artículo se presenta una exposición del pensamiento del filósofo católico Antonio Rosmini y su modo de entender la relación entre la razón humana y los datos de la revelación. Se trata de una posición estrictamente filosófica y católica. El autor de este artículo hace notar la importancia-que ha tenido para Rosminiesclarecer ante todo los términos "razón" y "fe," y manifestar los límites que ellos adquieren en el contexto de su filosofía. El término "razón" se presta, en efecto, a ambigüedades filosóficas según se lo asuma en un sentido subjetivo o en un sentido objetivo. El término "fe," por su parte, es distinguido (no separado) del concepto de "revelación;" pero por otro lado, se reivindica un espacio importante en la vida humana, al hecho de creer. de modo que el hombre no se reduce a su razón, y la razón misma debe abrirse a la posibilidad de una revelación superior.
This article presents an exposition of the thoughts of the Catholic philosopher Antonio Rosmini and his understanding of the relationship between human reason and revelation. lt is a position rigorously philosophical and Catholic. The author ofchis article points out the importance the clarification of the words "reason" and "faith" has had for Ros mini, and the explanation of their limits within his philosophy. In fact, the word "reason" makes for philosophical ambiguities depending on its subjective or objective sense. On the other hand, the word "faith" is not separated but differs from the concept of "revelation," whereas an important space is assigned within human life to the act of believing, in such a way that man loes not reduce himself to reason, as reason itself opens to the posibility of a superior revelation.
Dans cet article la pensée du philosophe cathoique Antonio Rosmini et sa facon de comprendre la rélation qu'il-y-a entre la raison humaine et l'information fournie par la révélation. Il s'agit d'une exposition strictement philosophique et catholique. L'autor de cet arride remarque l'importance rendue pour Rosmini a l'explication des mots "raison" et "foi," et les limites qu'ils ont dans le contexte de la philosophie. Le mot "raison" a des ambiguités philosophiques si on le considere du point de vue subjetif ou objetif. Le mot "foi," a son tour, est différent (mais pas séparé) de l'idée de la révelation; mais d'autre part on rend un espace important dans la vie humaine au fait de croire, puisque l'homme n'est pas borné par sa raison, et meme la raison doit étre ouverte a la possibilité d'une révelation supérieure.
