Acceso usuarios
S. V. Borzova, M. A. Casanova Guerrero, D. S. Samedov
El artículo está dedicado a problemas de lexemas verbales derivados lexicográficos. En el trabajo se comparan los datos de tres diccionarios explicativos rusos, las imprecisiones en la creación de definiciones de diccionario de los verbos descritos salen a la luz. Como resultado, la necesidad de incluir el morfema de base derivada inicial en la interpretación de una palabra derivada se enfatiza, se presta atención a la reflexión obligatoria de los enlaces formales y semánticos de las palabras relacionadas. En conclusión, dicha creación de las entradas del diccionario comprende el valor de un derivado que es especialmente importante al estudiar el léxico verbal que tiene un carácter nacional y específico.
The article is devoted to problems of lexicographic derivative verbal lexemes. In work data of three Russian explanatory dictionaries are compared, inaccuracies in the creation of dictionary definitions of the described verbs come to light. As a result, need to include the initial derivative base morpheme in the interpretation of a derivative word is emphasized, the attention to an obligatory reflection of formal and semantic links of related words is paid. In conclusion, such creation of the dictionary entries understanding the value of a derivative that is especially important when studying the verbal lexicon having national and specific character
