Resumen de Sistema de rotación de cultivo de papa en la cuenca del río Vilcanota, en la región Cuzco, Perú

Hugo Ramos Inca Roca, Juan Tandazo Garcés

• español

  Se evaluó la Cuenca del Río Vilcanota, con el objetivo de analizar el sistema de producción de los cultivos de papa y haba y determinar sus áreas potenciales, por la importancia alimenticia que presentan. Se realizó visitas de campo para toma de datos. Se realizó el análisis de conglomerados para tipificar los sistemas.En el sistema I (3,584 ha), los cultivos de papa y haba se presentan en un 17.9 % y un 6.9 % respectivamente. En el sistema II (19,410 ha), el cultivo de papa tiene 20 %, el haba se presenta en un 4.9 %. En el sistema III (15,591 ha), el cultivo de Papa y el cultivo de haba tienen 22 % y 6 % respectivamente y aparecen los terrenos en descanso con un 3.8 %. En el Sistema IV (36,713 ha),la papa con un 22.1 %, se cultiva en mayores extensiones que en los sistemas anteriores, la haba forma asociaciones con el cultivo de maíz, quinua y algunos tubérculos y cereales andinos en un 9.3 %. Y en el sistema V (21,865 ha), el cultivo de papa presenta un 22.5 % y los cereales un 33 %, el haba disminuye considerablemente con un 4.4 %, los terrenos en descanso tienen un 21.7 %,porque los períodos varían de 5 a 10 a ̃nos de descanso.Las zonas potenciales para la papa y el haba se determinaron a partir de los requerimientos ecofisiológicos de los cultivos. Siendo,para el cultivo de Papa, una extensión de 97,314 ha y para el cultivo de haba 70, 859 ha

• English

  The Vilcanota River Basin was evaluated, with the objective of analyzing the production system of potato and faba beancrops and determining their potential areas, due to the nutritional importance they present. Field visits were made to collect data.Conglomerate analysis was carried out to typify the systems. In System I (3,584 ha), potato and faba bean crops are presented in 17.9 % and 6.9 % respectively. In System II (19,410 ha), the potato crop has 20 %, the faba bean is presented in 4.9 %. In system III (15,591 ha), the cultivation of potatoes and the cultivation of faba beans have 22 % and 6 % respectively and the land appears at rest with 3.8 %. In System IV (36,713 ha), potatoes with 22.1 % are cultivated in larger areas than in previous systems, the faba bean forms associations with the cultivation of corn, quinoa and some Andean tubers and cereals in 9.3 %. And in system V (21,865 ha), potato cultivation presents 22.5 % and cereals 33 %,faba bean decreases considerably with 4.4 %, soils at rest have to 21.7 %. Because, the periods vary from 5 to 10 years of rest. The potential areas for potatoes and faba beans were determined from the ecophysiological requirements of the crops. Being, for the cultivation of Papa, an extension of 97,314 ha and for the cultivation of 70 faba bean, 859 ha