Acceso usuarios
Nicté Rosas Topete, Edgar Gabriel Ávila Verdín, Isma Sandoval Galaviz
El valor del agua tiene un limitado reconocimiento en México. El poco conocimiento de los ciudadanos acerca de la disponibilidad del recurso ha propiciado desperdicio, sobreexplotación y deterioro de la calidad del agua. El objetivo de este estudio fue visibilizar el nivel del analfabetismo hídrico en el municipio de Xalisco, Nayarit. Se recurrió a un enfoque mixto, diseño explicativo y nivel aplicativo; y se aplicó una encuesta a una población basada en una muestra no probabilística de 1000 personas de la cabecera municipal. Dicha encuesta constó de 65 preguntas distribuidas en cinco dimensiones de análisis. El criterio de aplicación se basó en ocho rutas, cubriendo la totalidad de la zona geográfica, la cual se conforma por 29 colonias. El análisis estadístico se realizó con el software Dyane versión 4, mediante tabulaciones simples.
La mayoría de la población encuestada fueron mujeres (54.9 %). Del total, 96.8 % tiene conexión de agua potable. Respecto de los habitantes por domicilio, de uno a tres representan 50.4 % y de cuatro a seis 46 %, lo que indica un alto porcentaje de habitantes por hogar. De la visibilidad de la problemática, las respuestas indican que desde 57.1 % hasta 91.3 % de la población reconoce en diferentes aspectos la situación que guarda el recurso hídrico. Entre las actividades en las que se utiliza el recurso con mayor frecuencia se encuentran las relacionadas al aseo personal (80. 6 %) y las relacionadas con el uso doméstico, las cuales se encuentran entre porcentajes de 52.2 % hasta 56.8 %. De los servicios, 52.8 % desconoce cuál es el organismo que lo provee; 84.8 % señala que el servicio es de bueno a regular. Un dato relevante es la falta de pago por el servicio, representada por 6.8 %, del cual 3.8 % señala como causa la falta de consecuencias. Sobre el cuidado y conservación, 40.7 % señala la desinformación como razón para no cuidar el agua, 39 % no se da cuenta que la desperdicia y 33.8 % por desinterés. Además, 47.5 % desconoce algún método para reutilizar el agua y 63.9 % no lo hace; la sumatoria de los niveles medio, poco y nulo de responsabilidad para cuidarla representa 77.7 %. Asimismo, 49.7 % considera que la población en general es la principal responsable de cuidarla, mientras que 30.7 % señala a los usuarios, organismo operador y Gobierno. Del conocimiento y participación, 61 % no conoce información suficiente para cuidar y preservar el agua, 81.4 % consideran importantes las campañas informativas y 77 % estaría dispuesto a participar en actividades para cuidarla. Por último, más de 80 % desconoce las leyes relacionadas con el recurso hídrico, 75.5 % considera importante que existan, 86.8 % que la autoridad las aplique y 88.9 % que los usuarios las cumplan.En los resultados obtenidos se observa un alto índice de analfabetismo hídrico en la población. Sin embargo, se encontraron aspectos de disposición en la ciudadanía para su disminución a través de una participación más activa e involucramiento en actividades para el cuidado, preservación y una verdadera cultura del agua. En suma, se reconoce la importancia de la problemática y la necesidad de realizar acciones conjuntas entre la sociedad y el Gobierno.
The value of water has a limited recognition in Mexico. The little information that citizens know about the availability of the resource has led to inefficient use, waste, overexploitation and deterioration of water quality. The objective of this study was to make visible the impact of water illiteracy in the municipality of Xalisco, Nayarit. A mixed approach, explanatory design and application level was used; and a survey was applied to a population based on a non-probabilistic sample of 1000 people from the municipal capital. The above mentioned survey consisted of 65 questions distributed in five dimensions of analysis. The application criterion was based on eight routes, covering the entire geographical area, which is made up of 29 colonias. The statistical analysis was performed with the DYANE V4 software through simple tabulations.
The majority of the surveyed population were women (54.9%). Of the total, 96.8% have a drinking water connection. Regarding the inhabitants by domicile, from one to three they represent 50.4% and from four to six 46%, which indicates a high percentage of inhabitants by domicile. About the visibility of the problem, the answers indicate that from 57.1% to 91.3% of the population recognizes in different aspects the situation related to water. Among the activities that use the resource most frequently are those related to personal hygiene 80.6% and those related to domestic use, which are between 52.2% to 56.8%. Related to the services, 52.8% do not know which is the agency that provides it, 84.8% indicate that the service is good or regulate. A relevant fact is the lack of payment for the service, represented by 6.8%, of which 3.8% indicate as cause the lack of consequences. About the care and conservation, 40.7% indicate misinformation as a reason for not taking care of water, 39% do not realize that they waste it and 33.8 because of lack of interest. Further, 47.5% do not know any method to reuse water, and 63.9% do not reuse; the sum of the medium, little and no responsibility levels to care it represents 77.7%. Also, 49.7% believes that the general population is the main responsible for caring, whereas 30.7% indicates the users, organization and government. About knowledge and participation, we found that 61% do not know enough information to care for and preserve water, 81.4% consider information campaigns important, and 77% would be willing to participate in activities to care for it. Finally, more than 80% do not know the laws related to water resources, 75.5% consider important that they exist, 86.8% that the authority applies them, and 88.9% that users comply with them.
The results obtained show a high rate of water illiteracy in the population. However, aspects of disposition of the citizens for its reduction were found, through a more active participation and involvement in activities for the care, preservation and, a true water culture, recognizing the importance of the problem and the needs for joint actions of society and government.
O valor da água tem um reconhecimento limitado no México. O pouco conhecimento dos cidadãos sobre a disponibilidade do recurso levou ao desperdício, à superexploração e à deterioração da qualidade da água. O objetivo deste estudo foi tornar visível o nível de analfabetismo hídrico no município de Xalisco, Nayarit. Uma abordagem mista, design explicativo e nível de aplicação foram utilizados; e uma pesquisa foi aplicada a uma população baseada em uma amostra não probabilística de 1000 pessoas da sede municipal. Este levantamento consistiu em 65 questões distribuídas em cinco dimensões de análise. O critério de aplicação foi baseado em oito rotas, cobrindo toda a área geográfica, composta por 29 colônias. A análise estatística foi realizada com o software Dyane versão 4, utilizando tabulações simples.
A maioria da população pesquisada era do sexo feminino (54,9%). Do total, 96,8% possuem conexão com água potável. Em relação aos habitantes por domicílio, de um a três eles representam 50,4% e de quatro a seis 46%, o que indica um alto percentual de habitantes por domicílio. A partir da visibilidade do problema, as respostas indicam que de 57,1% a 91,3% da população reconhece em diferentes aspectos a situação que o recurso hídrico comporta. Entre as atividades em que o recurso é mais utilizado estão as relacionadas à higiene pessoal (80,6%) e aquelas relacionadas ao uso doméstico, que estão entre 52,2% a 56,8%. Dos serviços, 52,8% não sabem qual é a agência que o fornece; 84,8% indicam que o serviço é bom para regular. Fato relevante é a falta de pagamento pelo serviço, representada por 6,8%, dos quais 3,8% indicam como causa a falta de conseqüências. Sobre o cuidado e a conservação, 40,7% indicam desinformação como motivo para não cuidar da água, 39% não percebem que é desperdiçado e 33,8% por falta de interesse. Além disso, 47,5% não conhecem nenhum método de reutilização de água e 63,9% não o utilizam; a soma da média, pouco e nenhum nível de responsabilidade para cuidar dela representa 77,7%. Da mesma forma, 49,7% consideram que a população geral é a principal responsável por cuidar dela, enquanto 30,7% indicam os usuários, a agência operacional e o governo. De conhecimento e participação, 61% não conhecem informações suficientes para cuidar e preservar a água, 81,4% consideram importantes as campanhas de informação e 77% estariam dispostas a participar de atividades para cuidar dela. Por fim, mais de 80% não conhecem as leis relacionadas aos recursos hídricos, 75,5% consideram importante que existam, 86,8% que a autoridade as aplica e 88,9% que os usuários as cumprem.
Os resultados obtidos mostram um alto índice de analfabetismo hídrico na população. No entanto, aspectos da disposição dos cidadãos para diminuir foram encontrados através de uma participação mais ativa e envolvimento em atividades de cuidado, preservação e uma verdadeira cultura da água. Em suma, reconhece a importância do problema e a necessidade de realizar ações conjuntas entre a sociedade e o governo.
