Este trabajo tiene como objetivo analizar las formas de resistencia y estrategias de supervivencia que activan los migrantes centroamericanos en tránsito por México para actuar, resistir y burlar los entornos violentos.
Siguiendo los aportes de Michael Foucault (1977; 1988; 1990); Judith Butler (1997; 2007) y Guattari y Deleuze (1976; 2004) se analiza la capacidad de agencia, resistencia y cuidados de los transeúntes centroamericanos en condiciones de subalternidad como una forma de resistencia al poder; se argumenta que cuando hay relaciones de poder y ejercicio de la violencia se configuran y activan estrategias de resistencia y contestación. En este sentido, se subraya la necesidad de mirar al sujeto migrante mesoamericano como sobreviviente por encima de su condición de víctima. Es decir, como un sujeto histórico protagonista de sus propios procesos y portador de saberes/experiencias, y no solo como portador de sufrimiento.
This paper aims to analyze the forms of resistance and strategies of survival that activate Central American migrants in transit through Mexico to act, resist and outwit on violent environments. Following the contributions of Michael Foucault (1988; 1990) ; Judith Butler (1997;2007) y Guatari y Deleuze (1976; 2004) the agency capacity of Central American passers-by under subaltern conditions is analyzed as a form of resistance to power; it is argued that when power relations and violence are exercised, strategies of resistance and response are formed and activated. In this sense, the need to look at the Mesoamerican migrant subject as a survivor above their victim status is underlined. That is, as a historical subject protagonist of their own processes, bearer of knowledge and experiences, and not only as a bearer of suffering