A partir de la Melancolía de Lucas Cranach de 1532, se indaga el linaje cartesiano de los vértigos de incertidumbre que sufre Antoine Roquentin, el protagonista de La náusea satreana. Se aborda en estas páginas cierto síndrome consistente en la dificultad de discernimiento entre cuanto sucede fuera de la conciencia y cuanto no es más que representación mental, para sostener que es esta ambigüedad la condición de posibilidad de la conciencia moderna, la de una conciencia sostenida en su misma contingencia.
Beginning with the Melancholy of Lucas Cranach of 1532, we investigate about the Cartesian lineage of the vertigo of uncertainty that Antoine Roquentin suffers, the protagonist of Sartre’s Nausea. A certain syndrome is addressed in these pages, consisting in the difficulty of discernment between what happens outside the conscience and what is not more than mental representation, to sustain that this ambiguity is the condition of possibility of the modern consciousness, that of a sustained consciousness in its very contingency.